Karl XII - Kalabaliken i Bender 1713 - MYCKET SÄLLSYNT - RR - av Georg Wilhelm Vestner Ex. samling Bonde

Karl XII - Kalabaliken i Bender 1713 - MYCKET SÄLLSYNT - RR - Ex. samling Bonde
Ett underbart charmigt väl cirkulerat exemplar av den mycket sällsynta ovala medaljer utgiven med anledning av "Kalabaliken i Bender (Turkiet) den 31 januari och 1 februari 1713. Utöver det här utbjudna exemplaret som ingick i storsamlaren friherre Bonde på Ericsbergs slott (Ex. Künker 2008:145:7463) har jag endast kännedom om ytterligare ett exemplar i tenn, detta exemplar var dock endast i kvalitet 1/1+ och illa medfaret. Medaljen saknades i storsamlaren Cronas samling som såldes i Amsterdam 1937. För dig som söker historiskt signifikanta och sällsynta medaljer från svensk stormaktstid är det med andra ord ett tillfälle! Gjuten i silver, 35.44g, 52.38x40.83, Hildebrand 167, kvalitet 1/1+. Av Georg Wilhelm Vestner. 

ÅTSIDA
Konungens högervända bröstbild iklädd rustning med mantel draperad, samt omskriften: "CAROLVS XII, SVECOR,GOTHOR, WANDALORVMQ REX" som översatt lyder: "Karl XII, svears, göters och venders konung". Under konungens bild gravörens initialer: "G.W.V."

FRÅNSIDA
Omskrift i tre rader på tyska som lyder: "1713 D 31 IAN ST V WURDE DAS KÖNIGL SUED HAUPT=QUARTIER, ZU WARNITZA BEY BENDER, IN DER TURCKEY, VON VIEL TAUSEND TURCKEN, TARTARN, LIKANERN, IANITSCHAARN U MULTUAN &c BELAGERT, U MIT 27 CANON=SCHUSSE BESCHOSSEN, UND TAGS DARAUF, DEN 1 FEBRUARII MIT FEUER UND STURM, EINGENOMMEN."

I centrum tre kronor och psalmtexten: " ICH FÜRCHTE MICH NICHT FÜR VIEL HUNDERT DAUSENDEN, DIE SICH UMHER WI=DER MICH LEGEN"

Hela den tyska texten översatt till svenska lyder: "1713, gamla stilen, belägrades det kungliga svenska huvudkvarteret i Warnitza vid Bender i Turkiet av
många tusen turkar, tartarer, lipkaner, janitscharer och moldauer etc. samt beskjutet med 27 kanonskott, och dagen därpå, den 1 februari, intaget med eld och storm".

Psalmtexten: "Jag fruktar inte för skaror av många tusen, som lägra sig mot mig runt omkring."